mécanique

mécanique
I adj
1 pas manuel 機械(きかい)で動(うご)く [kikai de ugoku]

une montre mécanique — 電子時計(でんしどけい) [denshi dokee]

2 du moteur 機械の働(はたら)き具合(ぐあい)の [kikai no hataraki guai no]

un incident mécanique — 機械トラブル [kikai toraburu]

3 réflexe 機械的(てき)な、無意識(むいしき)の [kikai-teki na, mu-ishiki no]

faire qqch d'un geste mécanique — 機械的な仕草(しぐさ)で~をする [kikai-teki na sigusa de \mécanique o suru]

II n f
1 assemblage de pièces 機械(きかい) [kikai]

la mécanique d'une montre — 時計(とけい)の機構(きこう) [tokee no kikoo]

2 science 力学(りきがく)、機械工学(こうがく) [rikigaku, kikai koogaku]

étudier la mécanique — 機械工学を学(まな)ぶ [kikai koogaku o manabu]


Dictionnaire Français-Japonais. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mécanique — [ mekanik ] adj. et n. f. • 1265 adj., du lat. imp. mecanicus, gr. mêkhanikos, de mêkhanê « machine »; n. f. XVIe, du lat. imp. mecanica I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Arts mécaniques. 2 ♦ (v. 1370) Qui est exécuté par un mécanisme; qui utilise des mécanismes,… …   Encyclopédie Universelle

  • mécanique — 1. (mé ka ni k ) adj. 1°   Qui a rapport aux machines. Moyens mécaniques. 2°   Par extension, qui s opère par la main, par le corps, comme par une sorte de machine. Arts mécaniques, arts qui ne demandent que l office du corps, de la main, pour… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mecanique — Mécanique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • mécanique — MÉCANIQUE: Partie inférieure des mathématiques …   Dictionnaire des idées reçues

  • Mécanique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mécanique », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) « Mécanique », sur le …   Wikipédia en Français

  • MÉCANIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport aux machines, aux mécanismes. Moyens mécaniques. Par extension, il signifie Qui est machinal, rendu familier par l’habitude. Mouvements mécaniques. Il travaille, il agit d’une façon toute mécanique. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • MÉCANIQUE — s. f. La partie des mathématiques qui a pour objet la connaissance et l application des lois du mouvement, de celles de l équilibre, des forces mouvantes, etc. Mécanique spéculative, pratique, analytique. Les lois, les principes de la mécanique.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉCANIQUE — adj.des deux genres Il se dit Des arts qui ont principalement besoin du travail de la main. On divise les arts en Arts libéraux et en Arts mécaniques. La menuiserie, la serrurerie, sont des arts mécaniques .  Il signifie aussi, Qui a rapport à la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • mécanique — ● n. f. ►SYSTM La mécanique d un périphérique est son cœur. La mécanique d un four à micro ondes serait par exemple son magnétron. Ce terme est utilisé pour les scanners ou les imprimantes laser. Le terme équivalent pour le logiciel est moteur …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • mécanique — mechanika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanics vok. Mechanik, f rus. механика, f pranc. mécanique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Mecanique quantique — Mécanique quantique Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”